Sebelumnya, dalam Gotham.
Ini sebuah keajaiban. Bagaimana perasaanmu?
Berbeda.
- Namanya Will Thomas. - Detektif Gordon?
Teman-temanku. Tolong selamatkan mereka.
Sampaikan salamku untuk Butch.
Tidak!
Gordon akan ikut denganku.
Aku akan mengambil kepalanya, dan kau bisa mendapat sisanya!
- Ini yang membuatmu resah? - Jalang gila!
Tapi kita belum impas.
Kau akan membantuku melakukan yang kita tahu harus dilakukan.
- Apa? - Membunuh Penguin.
- Kau berhasil. - Jelaskan kepadaku.
Sebanyak 250 unit apartemen.
Setelah anak-anak yang kita bebaskan itu pindah kemari, kabar menyebar cepat
bahwa ada tempat yang aman untuk tinggal di kota ini.
Kau ingin tahu lokasi basis Street Demonz.
- Di mana semua orang? - Astaga.
Bagaimana dengan itu?
"Penguin Pernah Kemari"
Penguin yang melakukan ini.
Penguin, pahlawan kita
Dia tak kenal takut
Dia membawa kebahagiaan
Penguin, tersayang
Penguin, Penguin kita
Dia pemberani dan pandai
Dengan tekad kuat dan banyak akal
Dia memimpin kita
Dengan cara yang luar biasa
Penguin
Penguin, raja kita
Penguin
Produksi lancar, Tn. Cobblepot.
Toko kita berisi 512 bongkah roti, 2.001 liter air tersaring,
400.232 peluru, dan...
Penn, kenapa countertenor-ku pingsan?
Maaf, Tn. Cobblepot.
Semuanya bekerja semalaman di pabrik peluru.
Kami kekurangan pekerja
- sejak banyak yang membelot. - Membelot?
Kau merahasiakan sesuatu dariku, Penn.
Maafkan aku.
Aku tak ingin membuatmu kesal sementara kau memulihkan diri.
Katakan semuanya! Astaga!
Kabarnya mereka kabur ke sebuah tempat
yang disebut Haven di sektor Jim Gordon.
Wargaku kabur ke sektor Jim Gordon?
Setelah dia menembakku?
Bagaimana dengan hadiah untuk kepala Gordon itu?
Tak ada yang menebusnya.
Para geng terlalu kacau dan warga biasa...
mereka mencintainya, Pak.
Mereka seharusnya mencintaiku.
Tanpaku, seluruh pulau ini akan tenggelam dalam kekacauan!
Bukan hanya kita saja.
Orang-orang dari semua wilayah kabur ke Haven.
Akhirnya! Sarapan!
Street Demonz!
Ada yang bisa kubantu?
Kau menyerang markas kami dan membunuh anak buah kami.
Bukan hanya kami.
Kau juga menyerang Low Boyz dan Undead!
Sungguh?
Kau menandainya dengan grafiti yang bertuliskan
- "Penguin pernah kemari." - Dasar bodoh.
Jika aku ingin memulai perang geng, kalian semua pasti sudah tewas!
Aku takkan menyisakan kalian dan menuliskan namaku.
Seseorang ingin kalian menyerangku.
Poin yang bagus.
Kami tak memikirkan ini dengan saksama.
Akan ada banyak waktu untuk berpikir
saat anak buahku mencopoti kuku kalian!
- Rantai dia! - Tunggu! Tidak!
Rapatkan perbatasan kita.
Jangan ada yang masuk atau keluar
atau kaulah yang akan menjadi taruhannya.
Benar, Edward, Tn. Penn akan menjadi taruhannya!
Dirinya! Kau anjing yang pintar.
Kabar tentang tempat ini menyebar dengan cepat.
Ada banyak pengungsi yang datang dari semua wilayah di Gotham.
Tak heran. Kau melihat kondisinya di luar.
Orang-orang kelaparan, lalu diteror, diperbudak oleh geng.
Kau pikir geng-geng itu tak menginginkan mereka kembali?
Cepat atau lambat, mereka akan mendatangi kita.
Biarkan saja.
Hei, aku mengerti,
tapi setelah perjalanan kita minggu lalu,
kita hampir kehabisan amunisi. Maaf.
- Serta hampir tak ada makanan. - Baiklah.
Ini satu-satunya tempat yang aman di Gotham.
Aku takkan membuat mereka pergi dari sini.
Sudah kuduga kau akan berkata begitu.
- Bagaimana perasanmu? - Baik.
Kau mendapat cukup tidur?
Kau telah bekerja keras selama berbulan-bulan,
membawa beban semua orang.
Berbagilah. Jangan sampai kau menjadi korbannya.
Terima kasih. Aku baik-baik saja.
Tolong beri aku kabar baik.
Sistem penyaringan air yang diperbaiki dari unit teknologi perusahaanku.
Aku tahu ini tak besar, tapi semua hal kecil membantu.
Kaleng polong terakhir. Aku belum makan ransumku.
Hentikan!
Untuk semua orang baru di sini,
semua orang disambut di Haven, tapi ada beberapa peraturan
dan salah satunya adalah jangan berkelahi di sini.
Pemerintah berpikir kita tak pantas mendapat bantuan.
Kita harus menunjukkan yang sebaliknya.
Geng-geng ingin saling membunuh di luar sana, itu urusan mereka.
Tapi di sini, di Haven,
kita saling membantu untuk bertahan hidup.
- Pidatomu berhasil. - Untuk saat ini.
Apa yang akan terjadi saat mereka tahu
bahwa pemerintah telah menelantarkan mereka?
- Maaf. - Untuk apa?
Jim, kau mempertahankan tempat ini.
Kau memberi mereka harapan.
Harapan tak bisa banyak membantu.
Aku tak bermaksud menambah beban pikiranmu,
tapi anak yang kau selamatkan dari perbudakan itu
teman satu ranjangnya bilang dia mengalami mimpi buruk.
Semalam, dia terjatuh saat tidur dan lengannya patah.
Mungkin kau bisa bicara kepadanya.
Hei.
Kau tak ingin bergabung dengan anak-anak yang lain?
Kami bahkan tak bisa membayangkan hal yang telah kau lalui.
Tapi itu sudah berakhir. Kini kau aman.
Aku takkan membiarkan siapa pun menyakitimu lagi, mengerti?
Aku punya sesuatu untukmu.
Ransumku. Lebih banyak nanas untukmu.
Bertahanlah.
Aku akan menengokmu lagi.
Selina? Tunggu sebentar.
Kenapa kau keluar? Dokter bilang kau butuh istirahat.
Apa aku tampak butuh istirahat?
- Tidak, tapi... - Dengar.
Apa pun pengaruh akar pemberian Ivy itu,
aku tak pernah merasa lebih baik daripada saat ini.
Jadi, kini aku harus mencari si aneh yang menembakku.
Aku telah mencari Jeremiah
sejak jembatan itu diledakkan, tapi aku tak menemukan apa pun.
Benar, tapi tak pernah ada pengungsi di Zona Hijau sebelumnya.
Bruce, orang-orang ini datang dari seluruh penjuru Gotham.
Pasti ada yang tahu sesuatu.
Aku juga ingin menemukan Jeremiah.
Bahkan jika kita menemukannya,
dia telah berbulan-bulan memperkuat dirinya.
Kita tak bisa mengerjarnya sendirian.
- Kau takut, Bruce? - Tentu saja, aku takut.
Jeremiah menembakmu untuk membalasku.
Dia hampir membunuhmu. Aku tak mau kehilanganmu.
Aku bukan milikmu.
Kau tak bisa menghentikanku mengejar Jeremiah.
Tapi aku meminta bantuanmu.
Jika kita akan menangkapnya, kita akan lakukan dengan benar.
Kita bawa dia kembali ke sini untuk disidang
karena telah mengubah Gotham menjadi kekacauan ini.
Apa?
Tadinya aku berharap bisa mengandalkanmu.
Aku mendengar rumor tentang Jeremiah di Zona Kegelapan.
Tapi tak ada yang tahu kebenarannya.
- Zona Kegelapan? - Di sisi lain pulau ini.
Di sana amat kacau.
Dikuasai oleh mereka yang kehilangan pikiran mereka
sejak jembatan itu diledakkan.
Mereka bilang Jeremiah ada di sana,
mengumpulkan pengikut.
- Terdengar seperti petunjuk. - Tidak!
Jangan ke sana. Kau akan tewas.
Kami pernah menghadapi Jeremiah.
Kalian tak mengerti.
Jika kalian pergi ke Zona Kegelapan,
Jeremiah hanya bagian terkecil dari yang harus dikhawatirkan.
Semua orang di sana gila.
Lihat perbuatan mereka kepada temanku.
"Bunuh"
Penn, di mana...
Penguin, pahlawanku Dia memiliki semuanya
- Dia membawa kebahagiaan - Berhenti!
Di mana stafku? Di mana Tn. Penn?
Mereka membelot ke Haven.
Para penjagaku tak menghentikan mereka?
Para penjagaku juga?
Edward.
Edward. Edward!
Dia membawa anjingku?
Rumornya anjing itu ikut tanpa memberontak.
Bohong!
Kau beruntung.
Jim Gordon membujuk orang dari semua wilayah Gotham,
termasuk wilayah kalian.
Karena kepentingan kita kini sama,
aku telah memutuskan bahwa kau boleh hidup.
Dia telah tewas sejak kemarin.
Hubungi Low Boyz dan Undead.
Kalian punya anak buah, kendaraan, dan bensin.
Aku punya peluru.
Saatnya kita mendatangi Haven.
Setelah aku berpakaian.
Jim! Perbatasan baru mendapat kabar.
Penguin menerobos barikade.
Street Demonz dan geng-geng lain ikut bersamanya.
- Mereka menuju ke Haven. - Serang mereka di sana.
- Bersiaplah! - Kita harus bagaimana?
Kita hanya punya peluru tak lebih dari selusin.
Kau benar.
Jika kita terlibat baku tembak, kita bisa tewas. Baiklah.
Aku ingin kau mencari bantuan.
Aku tak yakin kita masih punya sekutu.
Kuharap masih ada satu.
Jadi, ini Zona Kegelapan.
Sebaiknya disebut Zona Membosankan.
Tempat ini seperti kota mati.
Apa?
Kau tampaknya sudah kembali menjadi dirimu yang biasa.
Aku senang.
Tunggu, aku tahu blok ini.
Dulu ini bagian kota yang mewah.
Semua yang memiliki uang pergi.
Kau tak pergi.
Aku punya alasan untuk tetap di sini.
Astaga! Tolong aku, kumohon!
- Ayo. - Tunggu!
- Astaga! - Tiarap.
Mundur!
Kini kita tahu pengukir dada pria itu.
Menurutmu, mereka tahu tentang Jeremiah?
Ayo cari orang lain untuk ditanya.
Ayo, sebelum mereka melihat kita.
Bunuh!
- Kami tak kemari untukmu. - Ayo!
Kami mencari Jeremiah Valeska.
Aku akan membunuhmu. Aku akan membunuh Jeremiah.
Kurasa dia tak bisa diajak bicara, Bruce.
- Kau ingin melakukan apa? - Mudah.
Cari penggertak yang terbesar..
dan hajar dia habis-habisan.
Gadis liar ini adalah bagianku.
Selina!
Mataku telah melihat kejayaan Kedatangan Tuan
Dia menginjak-injak Tanaman rambat
Tempat tersimpannya Bulir-bulir kemurkaan
Semuanya masuk!
Masuk.
Ayo. Cepat masuk.
Apa yang terjadi, Kapten Gordon?
Ke dalam, cepat.
Tahan tembakan!
Tahan tembakan.
Ternyata teman lamaku, Tn. Penn.
Serta Paduan Suara Gertrud Kapelput.
Senang sekali melihat wajah-wajah yang tak asing!
Seharusnya kau tak kemari, Oswald.
Mungkin seharusnya kau tak mencuri orang-orangku.
Atau anjingku!
Semua pengungsi kemari atas kemauan mereka sendiri
dan di bawah perlindungan GCPD.
Edward!
Kemarilah!
Sekarang juga!
Aku akan membuat ini amat sederhana, Jim.
Kembalikan orang-orang kami dan Edward
serta permintaan maaf,
atau kami akan menghancurkan komunitas kecilmu ini
dan membuat subur tanah ini.
Jawabannya tidak. Pergilah
jika kau tak mau terjadi pertumpahan darah.
Akan kujelaskan sesuatu, Jim.
Aku dengar tentang perjalananmu melalui berbagai wilayah itu.
Jadi, berapa pun amunisi yang kau curi dariku,
aku yakin kau sudah menghabiskannya.
Artinya, kau hanya menggertak.
Kau ingin menguji kami, Oswald?
Aku yakin anak buahku butuh target pelatihan.
Akan kuhabisi dirimu. Kau tampak lemah.
Kau tampak seperti makhluk jelek berukuran 136 kg.
Bunuh!
Di mana Jeremiah?
- Di mana Jeremiah? - Jeremiah?
Katakan di mana Jeremiah?
Atau wajahku akan menjadi hal terakhir yang kau lihat.
Old Town utara.
Kami tak macam-macam dengannya.
Old Town utara?
- Kau takkan berbohong, 'kan? - Itu kenyataannya.
Selina, itu sudah cukup.
Sudah cukup jika kubilang sudah cukup!
Apa-apaan ini?
Kau sudah menang.
Ini sudah berakhir.
Old Town utara. Lihat, 'kan?
Itu mudah.
Apa lagi yang kita tunggu?
Katamu mereka kehabisan peluru.
- Dia hanya menggertak. - Bagaimana kau tahu pasti?
Aku mengenal Jim Gordon.
Tapi jika kalian butuh demonstrasi,
kalian bertiga, ke sanalah!
Tapi mereka punya senjata.
Begitu juga aku.
Senjataku jelas terisi penuh.
Sesuai aba-abaku.
Tunggu hingga mereka datang.
Jim,
tampaknya kau kehabisan amunisi.
Jika kau tak mau anak buahmu tewas dalam hujan peluru,
kau tahu harus melakukan apa.
Baiklah. Dalam hitungan ketiga.
- Satu, dua... - Baiklah.
Baiklah. Turunkan senjata kalian.
Turunkan senjata kalian.
Selina, apa-apaan tadi?
Mereka harus tahu aku serius.
Kau tak perlu menyakitinya seperti itu.
Dia mencoba membunuhku, Bruce.
Seperti Jeremiah mencoba membunuhku.
Jadi, sejauh yang kutahu,
dia bebas dengan mudah.
Kau ada di pihak siapa, Bruce?
Pihakmu.
Selalu.
Kalau begitu, ayo lakukan tujuan kita kemari.
Sepertinya kita sudah dekat.
Saat aku melihatnya,
akan kurobek tenggorokannya.
Selina.
Selamat datang, para peziarah, ke gereja Jeremiah Valeska.
Satu-satunya tempat para peziarah yang setia
bisa menjadi diri kalian yang terbaik.
- Siapa itu? - Entahlah.
Pasti dia tahu di mana Jeremiah.
Tetap di sini. Aku akan melihat lebih dekat.
Tidak.
Kita lakukan ini bersama, Selina. Itulah kesepakatannya.
Lucu, aku tak ingat berkata begitu.
Aku tahu kalian datang dari jauh untuk menemuinya.
Tapi sebelumnya, dia meminta pertunjukan kesetiaan.
Jangan malu, Jeremiah akan menunggu.
Siapa yang siap?
Bagus.
Jeremiah akan amat senang.
Tapi ingat, dia hanya ingin para pengikut yang setia.
Kalian semua punya peluang untuk membuktikan diri.
Silakan naik ke tangga itu.
Serta untuk sisanya, keluar!
Selina.
Tunggu!
Aku ingin bertemu Jeremiah.
Kau tak tampak seperti pemuja Jeremiah.
Aku telah menyaksikan hasil kerjanya
secara langsung.
Aku takkan melupakannya.
Kalau begitu, lewat sini.
Kau akan menyesali ini.
Perkataan yang kuat untuk seseorang yang kehabisan pilihan.
Pertama, aku akan membuatmu menyaksikan
sementara aku menghancurkan Haven.
Lalu aku akan menembakmu dan meninggalkanmu hingga tewas.
Seperti yang kau lakukan kepadaku. Terdengar adil?
Jika pemerintah membebaskan kota ini dan mengetahui tentang ini,
kau akan berada di atas dalam daftar mereka.
Sadarlah, Jim. Pemerintah menelantarkan kita.
Satu-satunya hukum di Gotham adalah kekuasaan,
dan kekuasaan itu adalah milikku.
Ada anak-anak dan keluarga di sini.
Apa yang akan terjadi saat geng-geng mengambil mereka?
Kurasa mereka akan kembali menjadi budak.
Tapi orang-orangku akan kembali ke kehidupan mereka
dengan perut mereka yang penuh dengan bubur
dan kepala mereka yang penuh dengan pujian
kepada pelindung mereka.
Aku.
Ini tentang pembalasan dendam kepadaku.
Lakukan sesukamu, tapi jangan libatkan para pengungsi.
Amat heroik.
Hampir menggoda.
Tapi aku akan tetap pada rencana awalku.
Jim akan mati, 'kan?
Kau anjing yang pintar.
Kau memanggilku apa? Itu yang kau mau?
Tuan Cobblepot.
Berhenti! Yang itu adalah milikku.
Tidak.
Kau mengorbankan anak buahku saat polisi menembakinya.
Lalu?
Sudah kubilang, dia adalah milikku.
Terima kasih, Tn. Cobblepot.
Bagaimana jika kami mengambil wilayahmu
- dan pabrik pelurumu? - Penn!
Maafkan aku, Tn. Cobblepot.
Dasar bodoh!
Ini takkan terjadi jika kau tak pergi! Kenapa kau pergi?
Semua orang membencimu.
Kau! Kau akan membayar untuk ini!
Hei, Penguin, ada sesuatu di wajahmu.
Lepaskan aku! Kita punya kesepakatan!
Tutup mulutmu.
Atau selanjutnya yang akan keluar dari mulutmu
adalah peluru.
Kau mengerikan!
Kurasa ini tak berjalan sesuai harapanmu.
Barbara!
Barbara?
Hei, kau di sini?
Kau makin mahir dalam hal itu.
Kau tak dengar, Harvey? Tak boleh ada pria di Sirens.
Maaf telah mengganggu malam kalian, tapi Jim Gordon butuh bantuanmu.
Mungkin sudah saatnya sang jagoan belajar menyelamatkan dirinya.
Lagi pula, apa kau tak lelah menjadi pendampingnya?
Aku tak melihatnya seperti itu. Aku dan Jim berteman.
Kami memperjuangkan hal yang sama. Sepertinya kau yang berpikir begitu.
Aku ingat saat kalian pertama menjadi rekan.
Dia, si anak baru yang idealis.
Kau, veteran yang sinis.
Saat itu kau masih waras.
Kini kau menjadi pesuruhnya.
Kau pernah bertanya-tanya seperti apa hidupmu
jika tak pernah bertemu Jim Gordon?
Aku pasti sudah mati. Atau berharap sudah mati.
Kau berkhayal, Harvey.
Sama seperti semua orang
yang berpikir pemerintah akan menyelamatkan mereka.
Mungkin. Dengar,
aku tahu kau tak sependapat dengan Jim, tapi jika kau tak membantunya
- Penguin dan geng-geng itu... - Penguin?
Seharusnya kau mengatakan itu sejak awal.
Ayo pergi!
Ini tak berhasil.
Kita harus mencari cara untuk melepas ikatan ini.
Aku takkan membantumu, Jim.
Kaulah penyebab aku ada dalam kesulitan ini.
- Kau mengambil semuanya dariku. - Pelankan suaramu.
Aku melindungi orang-orang dari kekacauan.
Mereka seharusnya mencintaiku.
Tapi mereka justru kemari, ke kandang babi ini
yang penuh dengan kotoran.
Kenapa? Apa yang spesial dari tempat ini?
Satu hal yang jelas, ini jauh darimu.
Bagus, Jim. Seharusnya kau bangga untuk itu.
Diam.
Kurasa aku melihat seseorang menyimpannya di sana.
- Siapa itu? - Seorang teman.
Bersikaplah seperti biasa. Aku tahu peluangnya tipis.
Baiklah.
Dapat.
Aku akan keluar dari sini, Jim,
dan melihat para binatang ini menghancurkan tempat ini.
Setelah kau kembali ke wilayahmu, lalu apa?
Kau tak berpikir bahwa pada akhirnya geng-geng ini akan mengejarmu?
Kita harus menghancurkan mereka.
Di sini, sekarang juga.
Bagaimana cara kita mengambilnya?
Aku akan bicara dengan petugas kebersihan.
Hati-hati melangkah, para peziarah.
Tapi pertama, atraksi utama.
Enam penembak...
Dor, dor.
Masing-masing kalian mendapat satu senjata dan satu peluru.
Apa ini?
Seperti kataku tadi, pertunjukan kesetiaan.
Tapi jika kau...
takut
Coba saja.
Para peziarah,
ini akan membuat Jeremiah amat senang.
Sekarang.
Dalam hitungan ketiga.
Satu.
Dua.
Bohong.
Aku hanya menguji apa kalian mendengarkan.
Tiga!
Lihat ini
Kau mengecewakanku.
Tadinya aku punya harapan besar untukmu.
Dengan gayamu yang sombong itu.
Aku bukan orang bodoh
yang akan ditembak di kepala dengan sia-sia.
Kalian dengar itu?
Dia kemari untuk menilai kita semua.
Untuk menilai Jeremiah dan metodenya.
Pengingat yang sempurna untuk orang luar.
Metode Jeremiah memang tampak gila,
tapi kita, yang percaya, tahu
bahwa metodenya akan menyelamatkan kita.
Sekarang...
aku harus bicara dengan teman kita.
Kalian yang tersisa
mendapat nilai A.
Silakan melanjutkan.
Serta terlahir kembali.
Ada apa?
Bukankah kau ingin bertemu Jeremiah?
Benar.
Aku hanya tak ingin memainkan permainan gilamu ini.
Tapi ini amat menyenangkan.
Jika ini amat menyenangkan, kenapa kau tak bermain?
Kau tak paham?
Aku telah bermain.
Pelurunya masih di dalam.
Berputar-putar di dalam kepalaku.
Ping, ping, ping
Aku merasakannya saat dinginnya malam.
Kau gila.
Tidak.
Aku bersedia melihat langsung kematian.
Membiarkan diriku yang lama mati.
Itu hadiah yang diberikan saudara Jeremiah, Jerome,
dan hadiah yang dia inginkan untuk semua pengikutnya.
Kau tak ingin merasakan hadiah ini?
Aku tahu aku menginginkanmu merasakannya.
Selina.
Kau mengenalku.
Tak ada sekecil apa pun kehidupan Bruce Wayne
yang tak kami ketahui.
Kebahagiaannya, kekecewaannya,
keinginannya.
Tapi seperti Bruce yang tak siap menerima
dirinya yang sesungguhnya,
sepertinya kau juga.
Mungkin.
Tapi satu hal yang Jeremiah ajarkan kepadaku
adalah bahwa aku benci
jika ada yang menodongkan senjata kepadaku.
Sayang, kau menyenangkan.
Jangan memanggilku "sayang."
Benar bergitu, Selina.
Aku tahu kau memilikinya dalam dirimu.
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit dorongan.
Di mana Jeremiah?
Selina, turunkan pistolnya.
Kekasihmu khawatir.
Tapi aku tetap berpikir kau tak memiliki yang dibutuhkan.
Ya? Mari kita lihat apa yang akan terjadi
saat seseorang pantas ditembak di kepala.
Selina, hentikan!
Tunggu, kau berdarah.
Jika kau tahu apa yang baik untukmu,
- kau akan membiarkanku pergi. - Kau harus diobati.
- Apa yang kau lakukan? - Aku telah melakukan ini
dengan caramu.
Kini aku akan melakukan ini dengan caraku.
Selina!
Lihat bisep itu.
Aku butuh itu sebagai perbandingan.
Tidak, pria ini tampak amat tangguh.
Aku akan memberimu dua sebagai gantinya.
Bagaimana kalau begini?
Turunkan senjata kalian dan aku takkan menembak.
Bagaimana dia bisa bebas?
Tak penting. Dia menggertak lagi.
Kurasa tidak.
Aku juga tidak.
Keluarlah, teman-teman.
Ya, Edward, aku telah membunuh para penjahat itu.
- Edward, benar. - Penguin menembak pemimpin geng.
Kini kita aman.
Penguin!
Kau bilang kami akan aman di sini.
Kami lebih aman di tempat asal kami.
Beri dia kelonggaran. Dia menyelamatkan kita.
Benar.
Baiklah, dengar.
- Dengarkan aku! - Atau apa?
Aku tahu hari ini adalah hari yang sulit
dan aku tak bisa menjamin ini takkan terjadi lagi.
Tapi kita menang.
Kita mendapat senjata Penguin, amunisinya.
Kita bertahan hidup.
Selama kita bertahan, harapan pun bertahan di Gotham.
Menurutku itu patut diperjuangkan.
Menurutku juga begitu.
Ada yang harus kita kerjakan.
Orang-orang yang terluka yang harus dirawat.
Makanan dan air untuk dibagikan.
Besok adalah hari yang baru.
Lakukanlah.
Kapten.
Penguin menunggu di luar.
Baiklah, aku akan ke sana.
Hei.
Kau melakukan hal yang berani.
Kami takkan bisa kabur tanpamu.
Kau menyelamatkanku dan teman-temanku.
Aku ingin membantu.
Aku tak bisa ada di semua tempat pada saat bersamaan.
Aku butuh orang yang bisa dipercaya untuk mengawasi tempat ini.
Mungkin...
kau bisa menjadi deputiku di Haven?
Terima kasih.
Karena jujur saja, aku alergi nanas.
Kalahkan mereka, Deputi.
Jim.
Apa ini benar-benar diperlukan?
Aku baru saja menyelamatkan ratusan orang.
Setelah membahayakan mereka pada awalnya.
Maaf jika aku ingin bermain aman.
Tapi aku tetap berharap kita impas.
Kau melakukan hal yang benar hari ini, Oswald.
Kau boleh pergi. Jangan membuatku menyesalinya.
Jim!
Harvey?
- Hai, Penggy. - Jim?
- Tahan tembakanmu. - Selamat tinggal, Penggy.
- Barbara, jangan. - Minggir!
- Sekarang! - Lakukan di luar Zona Hijau,
tapi jangan di sini.
Kesempatan terakhir, minggirlah atau kau akan mendapat peluru pertamaku.
Aku takkan minggir.